El gobierno brasileño enviará al Congreso Nacional un proyecto de ley sobre acceso a la información pública. El anuncio se realizó en el Seminario Internacional de Acceso a la Información Pública organizado por el Fórum de Direito de Acesso a Informações Públicas.

(Ver debajo versión en protugués)

El pasado 1 y 2 de abril, se realizó en Brasilia un Seminario Internacional de Acceso a la Información Pública. Allí, la ministra de Presidencia, Dilma Rousseff aseguró que a fines de abril, el gobierno brasileño enviará al Congreso Nacional un proyecto de ley que regule el derecho de acceso a la información pública.

El objetivo del Seminario, en el que participaron especialistas en la materia, representantes del gobierno brasileño y grupos de la sociedad civil, fue justamente, promover e incentivar el debate sobre la libertad de información en el marco de la presentación del proyecto de ley. El Seminario incluyó un panel integrado por congresistas y dirigentes de partidos políticos quienes comenzaron el debate sobre los contenidos de la nueva ley.

También participaron en las actividades, la organización no gubernamental con representación internacional Article XIX, el Instituto Federal de Acceso a la Información Pública de México (IFAI), y los y las miembros del flamante Consejo de la Transparencia de Chile.

La presentación de este proyecto de ley forma parte de las iniciativas que está llevando a cabo el gobierno de Lula da Silva en materia de libertad de expresión y acceso a la información. El presidente anunció que en diciembre de 2009 tendrá lugar en Brasil la Conferencia Nacional “Comunicaciones: Un medio para la creación de derechos y ciudadanía en la era digital”. Esto constituye un paso importante hacia la construcción democrática de las comunicaciones en Brasil, así como también, en la promoción de una mayor participación pública en la planificación de políticas de comunicación.




--------------------------------------------------------------------------------------

Brasil: em busca de uma lei de acesso a informação pública

O governo brasileiro enviará ao Congresso Nacional projeto de lei sobre o acesso a informação pública. O anúncio aconteceu durante o Seminário Internacional sobre o Direito de Acesso a Informações Públicas, organizado pelo Fórum de Direito de Acesso a Informações Públicas.

Nos últimos dias 1 e 2 de abril, foi realizado, em Brasília, um Seminário Internacional sobre o Direito de Acesso a Informações Públicas. No evento, a ministra-chefe da Casa Civil da Presidência da República, Dilma Rousseff, garantiu que, até o final de abril, o governo brasileiro enviará ao Congresso Nacional projeto de lei para regulamentar o direito de acesso a informação pública.

O objetivo do Seminário – que teve a participação de especialistas do tema, representantes do governo brasileiro e organizações da sociedade civil – foi justamente promover e incentivar o debate sobre a liberdade de informação a partir do marco da apresentação do projeto de lei. No Seminário, houve um painel formado por parlamentares e dirigentes de partidos políticos, que começaram o debate sobre o conteúdo da nova lei.

Também participaram das atividades: a organização não governamental com representação internacional Artigo19, o Instituto Federal de Acesso à Informação Pública do México (IFAI) e o recém criado Conselho para a Transparência do Chile.

A apresentação do projeto lei é parte de outras iniciativas levadas a cabo pelo governo de Luiz Inácio Lula da Silva em relação ao tema da liberdade de expressão e o acesso a informação. Em dezembro de 2009, o presidente anunciou que acontecerá, no Brasil, a Conferência Nacional de Comunicação, que será “um meio para a criação de direitos e cidadania na era digital”. Este é um passo importante para a construção democrática das comunicações no Brasil, assim como também, para a promoção de uma maior participação pública no planejamento de políticas de comunicação.